Inlay et onlay dentaires : tout ce qu'il faut savoir

Vous souhaitez une solution durable pour réparer une dent endommagée ? Les inlay et onlay dentaire pourraient être la réponse idéale. Ces techniques innovantes offrent une restauration efficace tout en préservant l’esthétique de votre sourire. Dans cet article, nous allons voir ensemble comment ces traitements fonctionnent et quels sont leurs avantages.

Qu’est-ce que les inlays et onlays dentaires ?

Les inlays et onlays sont des solutions de restauration dentaire qui permettent de réparer des dents abîmées par des caries étendues ou des fractures. Contrairement aux obturations classiques, qui sont réalisées directement en bouche, les inlays et onlays sont fabriqués en dehors de la bouche, généralement en laboratoire.

L’inlay est une pièce prothétique qui s’insère à l’intérieur de la dent, comblant une cavité sans recouvrir les cuspides. L’onlay, quant à lui, recouvre une partie plus importante de la dent, y compris une ou plusieurs cuspides, offrant ainsi une meilleure protection pour les dents qui subissent une forte pression masticatoire.

Ces restaurations sont confectionnées sur mesure à partir d’une empreinte précise de la dent du patient, assurant un ajustement parfait et une restauration fonctionnelle et esthétique. Les matériaux utilisés peuvent être la céramique, pour une apparence naturelle, la résine composite ou même l’or, connu pour sa durabilité exceptionnelle. Les inlays et onlays en céramique sont particulièrement appréciés pour leur capacité à imiter la teinte et la translucidité des dents naturelles.

Selon les études, les inlays et onlays peuvent durer entre 10 et 30 ans, en fonction du matériau utilisé et de l’hygiène bucco-dentaire du patient. Leur taux de réussite élevé en fait une option privilégiée pour les praticiens soucieux de préserver la santé dentaire de leurs patients sur le long terme.

Quand a-t-on recours aux inlays et onlays ?

Les inlays et onlays sont indiqués lorsque la structure de la dent est trop endommagée pour supporter une obturation classique, mais suffisamment intacte pour éviter la pose d’une couronne, qui nécessite de tailler davantage la dent. Ils sont particulièrement utiles dans les cas suivants :

Des caries étendues qui ont détruit plus de 50% de la surface de la dent.
Des fractures dentaires résultant d’un traumatisme ou de l’usure excessive.
Le remplacement d’anciennes obturations volumineuses qui présentent des fuites ou des fractures.

En optant pour un inlay ou un onlay, le dentiste préserve au maximum la structure dentaire saine restante. La préservation de la dent est un aspect essentiel de la dentisterie moderne. Cette approche minimalement invasive contribue à la santé bucco-dentaire globale et à la satisfaction des patients.

Le déroulement de la pose d’un inlay ou onlay

La réalisation d’un inlay ou onlay s’effectue généralement en deux étapes clés :

Première séance (60 à 90 minutes) :

Diagnostic et préparation : Le dentiste élimine la carie ou la partie endommagée de la dent sous anesthésie locale.
Empreinte dentaire : Une empreinte est prise pour reproduire fidèlement la forme de la dent, soit de manière traditionnelle, soit à l’aide de la technologie numérique (scanner 3D).
Pose d’une restauration provisoire : Une obturation temporaire protège la dent en attendant la fabrication de l’inlay ou onlay définitif.

Deuxième séance (30 à 60 minutes, une semaine plus tard) :

Essai et ajustement : Le praticien vérifie l’ajustement de la pièce prothétique et apporte les modifications nécessaires.
Cimentation définitive : L’inlay ou l’onlay est fixé de manière permanente avec un ciment spécialement conçu.
Polissage final : Le dentiste s’assure que la restauration est parfaitement lisse et confortable.

Grâce aux avancées technologiques comme la CAO/CAM (Conception et Fabrication Assistées par Ordinateur), certaines cliniques peuvent réaliser l’ensemble du processus en une seule séance, réduisant ainsi le temps total de traitement.

Avantages et inconvénients des inlays et onlays

Avantages :

Durabilité : Une durée de vie pouvant dépasser 20 ans avec une bonne hygiène bucco-dentaire.
Esthétique : Les matériaux utilisés imitent la couleur et la transparence des dents naturelles.
Conservation de la structure dentaire : Préserve davantage de tissu sain qu’une couronne.
Adaptation parfaite : Fabriqués sur mesure pour un ajustement optimal.
Restaurations esthétiques : Offrent une solution discrète pour réparer les dents postérieures.

Inconvénients :

Coût élevé : Le prix peut varier entre 400 et 1000 CHF par dent.
Temps de traitement : Généralement deux rendez-vous nécessaires.
Risque de décollement : En cas de mauvaise adhérence ou de soins inappropriés.

Coûts et remboursement des inlays et onlays

En Suisse, les inlays et onlays ont un coût supérieur aux obturations traditionnelles en raison de leur technicité et des matériaux utilisés. Les tarifs peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs :

Matériau : Céramique, composite ou or.
Complexité du cas : Étendue des dommages et accès à la dent.
Technologie employée : Utilisation de techniques numériques comme la CAO/CAM.

Les prix se situent généralement entre 400 et 1200 CHF par dent. Concernant le remboursement, l’assurance de base ne couvre pas les soins dentaires. Toutefois, une assurance dentaire complémentaire peut prendre en charge une partie des frais, souvent entre 50% et 80%, avec un plafond annuel. Il est recommandé de vérifier votre contrat d’assurance pour connaître les modalités exactes.

Comment entretenir vos inlays et onlays

Pour garantir la longévité de vos restaurations, il est essentiel de maintenir une excellente hygiène bucco-dentaire :

Brossage régulier : Au moins deux fois par jour avec une brosse à dents souple.
Nettoyage interdentaire : Utilisation quotidienne du fil dentaire ou de brossettes.
Visites chez le dentiste : Contrôles et nettoyages professionnels tous les six mois.
Alimentation équilibrée : Limiter les aliments sucrés et acides pour prévenir les caries.
Éviter les mauvaises habitudes : Ne pas utiliser les dents comme outils et éviter de mâcher des objets durs.

En adoptant ces habitudes, vous protégerez non seulement vos inlays et onlays, mais également votre santé bucco-dentaire globale.

En somme, les inlays et onlays dentaires sont des solutions efficaces et esthétiques pour restaurer des dents endommagées tout en préservant leur structure naturelle. Si vous pensez que ce traitement pourrait vous convenir, n’hésitez pas à consulter nos spécialistes pour un diagnostic personnalisé. Prenez dès maintenant un rendez-vous en ligne avec Névé Clinique Dentaire et retrouvez le sourire en toute confiance.

Quels sont les avantages des inlays et onlays dentaires ?

Ils offrent une restauration durable et esthétique, préservent la structure dentaire saine et sont fabriqués sur mesure pour un ajustement parfait.

Dans quels cas recommande-t-on un inlay ou onlay ?

Lorsqu’une dent est trop endommagée pour une obturation classique mais ne nécessite pas une couronne complète, notamment en cas de caries étendues ou de fractures.

Comment se déroule la pose d’un inlay ou onlay ?

Elle s’effectue en deux séances : la première pour préparer la dent et prendre une empreinte, la seconde pour ajuster et cimenter la restauration définitive.